(번역하다 말았는데 더 손댈것같지가않아서 그냥 공개합니다)
2017.04 취재 : 기사 · 사진 / RanRanEntertainment
레미 오로 멘의 '3 월 9 일 "을 대 합창 - 지금 회원간에 유행하고있는 것 - 그런 사이가 좋은 멤버 사이에서 지금 유행하고있는 것은? 카이 : 로케 버스 안에서 갑자기 노래하기 시작이라는 것이 유행 할지도. 졸업 시즌에는 졸업식에 부른 노래를 모두 노래 라든지. 3 월 9 일, 레미 오로 멘 씨의 "3 월 9 일"을 노래 했어요. 모두 최근 잘 노래하고 있습니다. - 그러고 보니 인스 타 그램에 노래방 사진을 올려 있었지만 보람 : 노래를 좋아해서 노래방에 자주갑니다. 레퍼토리는 상당히 폭넓게. 어떤 아티스트 분들도 대표적인 곡을 요청 해 주시면 노래 일까 (웃음)
- 좋아하는 아티스트는?
카이 : 후쿠야마 마사하루 씨와 ONE OK ROCK 씨가 대단한 좋아합니다.
- 노래합니다? ONE OK ROCK 씨의 곡
카이 : ONE OK ROCK 씨는 좀. 하지만 목을 깨는 위험을 짊어지면서 부른 것은 있습니다 (웃음). 영어 때문에 힘들지만.
- 영어 말하기, NHK E 텔레의 "보캬부 라이더 ON TV '에도 출연된다고 합니다만, 영어는?
카이 : 지난해 LA 에 갈 기회가있었습니다 만, 일본에서 나왔을 때 역시 영어라는 필요하다라고 실감하고 최근 조금씩 영어 공부를 시작했습니다. 서양화를 일본어 자막으로보고, 이야기를 이해하고 여러 번 반복하여 영어 자막으로보고, YouTube 에서 영어 회화 강좌를 열고있는 사람이 많이 있기 때문에 그것을 보면서 공부하고 있습니다 . 교과서 영어가 아니라 실제로 사용되고있는 살아있는 영어 표현을 배울 수있는 것이 좋네요. 미래는 해외에도 진출 해보고 싶어요 그리고 홀로 여행도하고 싶다고 생각하고 있습니다.
- 인스 타 그램 카이 씨 본인이 찍힌 사진이 너무 아티스트 테크군요
카이 : "사진 고시엔 0.5 초 여름」(올 가을 공개 예정)에 출연 해 드리고 있고, 운동을 위해 3 달 정도 회장님을 목에 여러가지 촬영을하고있었습니다. 그것을 계기로 사진이 좋아지고, 개인도 찍게되었습니다.
- 그림도 그리하고 책도 잘이며, 예술가의 자질이있을 듯하네요
카이 소질이 있는지 모르지만 좋아합니다. 디자인적인 요소가 얽혀있는 것으로 패션 디자인을 갖추고 있습니다. 평소에는 미국보다는 유럽계 패션이 많습니다. 이 신장 이니까 일본 브랜드가되면 솔직히 길이가 (웃음). 해외 브랜드를 입을 수 많네요. 예를 들어 저렴하고 세련된 ZARA든가.
「가면 라이더」출연은 꿈이있는 일
- 연예계에 들어가기 전에 축구 소년이었다고 들었 습니다만?
그렇습니다. 초등학교 1 학년부터 고등학교 3 학년까지의 12 년간 계속 축구를하고있었습니다. 포지션은 골키퍼 이었기 때문에 엄청난 수비 범위에서 세계 최고의 골키퍼로 불리는 독일 대표팀의 마누엘 노이어 선수를 좋아하고, 대회 날은 아침부터 이동 중에 계속 노이야 선수의 슈퍼 세이브 집 같은 거 을보고 이미지 트레이닝을하고 기분을 높이거나하고있었습니다.
- 효과가 있었습니까?
카이 :있었습니다. 이미지 트레이닝하면 전혀 다른 거죠. 동기 부여도 오르고 이미지라고 소중하다라고 생각합니다. 이미지 수없는 것은 절대 할 수 없다고 말합니다 때문. 목표를 세우고 않으면 거기에 도달 할 수 없다. 축구는 12 년간 일했기 때문에 지금은 배우라는 새로운 목표에 도전하고 있습니다.
- 연예계에 들어가 지금까지의 생활과 뭔가 바뀌 었습니까?
카이 : 그것은 이제 180도 다르군요. 보통 고교생부터 「가면 라이더」에 출연하는 배우가 된 것이기 때문에. 일년전은 TV와 영화는 보는 사람이었는데, 지금은 매료 측에 있고, 내가 발신하여 많은 사람에게 무언가를 느낄 수 있다는 것에 보람을 느낍니다. 고등학교 시절에 막연히 미래 '꿈'을주는 일을하고 싶다라고 생각하고 바로 배우라고 그것이 할 수있는 일이라고 생각합니다. 게다가 「가면 라이더」. 「가면 라이더」은 일본의 남성이라면 누구나가 통과하는 길이라고하는지, 「가면 라이더」= 꿈 같은 곳이 잖아요. 거기에 출연시켜 주실 수있는 것이 정말 영광 일이라고 생각합니다. 내가 「가면 라이더」를보고 자란 것처럼, 이번에는 우리들을보고 자라는 아이들이 생각하면 정말 꿈이있는 일 이구나라는 느낌입니다.
- 첫 출연작에서 꿈이 실현되어 버린 느낌이지만, 다음은 어떤 역할에 도전하고 싶어?
카이 : 지금은 인간이 아니다 역할을하고 있기 때문에 다음은 인간미있는 역할이 좋네요 (웃음).
목표는 사토 타케루. "아, 카이翔真. 보자"라고 말하는 배우에
- 목표로하는 배우가 있나요?
카이 : 같은 사무소의 사토 타케루 씨가 목표입니다. 카멜레온 배우라고 할까, 역할에 따라 표정이나 분위기도 전혀 다르거 나하고 그 모습 이야말로 '배우'라는 느낌이 듭니다. 그리고 어떤 역에서도 강렬하게 사람을 끌어 당기는. 사토 타케루 씨의 이름이있을뿐 "아, 재미있는 것이구나 '라고 생각하는 힘이 있기 때문에 저도 그런 배우가되고 싶습니다. "아, 카이翔真. 보자」라고.
지금까지 만난 가운데, 시로타 유우 씨의 분위기는 굉장했습니다. 내부에서 나오는 기운 이랄까. 공부를 위해 뮤지컬 연습실에 실례 해 드리고 했습니다만, 몹시 노래도 잘하고. 나도 언젠가는 뮤지컬에도 출연하고 싶어요.
- 향후 만나고 싶은 사람이 있습니까?
카이 : 사무실의 대선배이기도 한 후쿠야마 마사하루 씨에게 언젠가 만나고 싶습니다.
- 같은 사무실에서도 만날 수없는 것 같은 건가요?
카이 : 아니, 또 후쿠야마 씨는 하나님의 영역 이랍니다. 정말! 하나님 랍니다.
- 언젠가 공연 싶다 든가?
카이 : 배우로서 제 몫을하게되었을 때, 그런 일이 있으면 영광입니다. 지금은 수행이 부족합니다. 언젠가 인정받은 때 함께 할 수 있으면 기쁘 네요.
영화 '슈퍼 영웅 대전」드디어 공개! 이번 빠라도 영웅 측으로
- 영화 「가면 라이더 × 슈퍼 전대 슈퍼 영웅 대전」이 공개되었습니다 만, 본편 「가면 라이더 에구제이도 '과는 또 다른 매력이 있다고 생각 합니다만?
카이 : 「가면 라이더 × 슈퍼 전대 슈퍼 영웅 대전 '은'우주 전대 큐우 레인저」와 「가면 라이더 에구제이도 "이 합작 한 영화로, 영화 특유의 스케일 감으로 액션 장면이나 네이팜을 사용한 화려한 폭파 장면도 많아 볼거리가 가득합니다. 본편의 「가면 라이더 에구제이도 "는 조금 복잡한 이야기인데, 이번 영화는 '우주 전대 큐우 레인저」라는 코라 보하는 것으로, 누구나 알기 쉬운 스토리가 있습니다.
역대 가면 라이더 등 총 100 명의 영웅이 거대한 악과 대치 합니다만, 액션도 굉장히 멋집니다.
- 영화에서의 배역은?
카이 : 영화에서는 다이아몬드 
유쾌 씨가 연기 쇼커 수령 3 세가 전체 악역으로 영웅의 앞을 가로막는 때문에 내 · 빠라도은 「가면 라이더 패러독스 '로 변신 해 라이더 편에 서서 싸우고 있습니다. 빠라도 심각하게 게임을 즐길 것을 무엇보다 우선하고 있기 때문에 이번에도 재미 있기 때문에 재미 때문에 영웅 측에있다라고하는 느낌입니다. 인간들을 돕는다는 의미가 아니라, "영웅이 100 명 모여 재미있는 것을하고 있구나. 그래서 가자"같은. 그 정도의 기분으로 아마하고있는 것은 아닐까 (웃음).
- 마지막으로 팬 여러분에게 메세지를 부탁합니다.
카이 : 배우로서 연기하게 된 지난 몇 년간 여러 흡수하여 성장해온 것입니다 만, 아직도 자신이 성장할 수 있다고 생각합니다. TV와 영화에 그치지 않고 다양한 일에 도전하여 여러분에게 여러가지 카이翔真을 즐길 수 있도록 노력할 테니 꼭 응원 부탁합니다.
강한 목력이 인상적보기 쿨 뷰티 인 카이翔真. 이야기 시작하자 재치있는 말투와 매력적인 미소 같은면이 얼굴을 내밀고 인상이 바뀌어한다. 「가면 라이더 에구제이도 '에서도 악역이면서 시청자들을 매료하는 것은 매력적인 미소도 요인 중 하나 일 것이다. 포토 세션에 들어가면 기분을 전환 이번에는 섹시한 결정 얼굴을 보여 주었다. 사무소의 선배이기도 「가면 라이더」시리즈를 연기 한 배우의 선배 인 사토 타케루처럼 카멜레온 배우의 소질 충분하다. 앞으로가 기대되는 배우 중 한 명이다.
「가면 라이더 에구제이도 "TV 아사히 계에서 매주 일요일 8:00 - 8:30 에 방송 중이다.
공식 HP
영화 「가면 라이더 × 슈퍼 전대 슈퍼 영웅 대전 ' 3.25 부터 전국 토에이 계에서 상영 중이다.
공식 HP
[카이翔真]
1997 년 11 월 14 일 도쿄도 출신 신장 185cm
영화 "사진 고시엔 0.5 초 여름」2017. 가을 공개 예정
HP
'인터뷰번역' 카테고리의 다른 글
| 극장판 가면라이더 에그제이드 트루엔딩 좌담회 영화 나탈리 특집 인터뷰 (0) | 2017.08.04 |
|---|---|
| 「가면 라이더 에그제이드」 반향 받아 이례적으로 부활! 극단 EXILE의 "기대주" 오노즈카 하야토를 직격 「배우로서 누리는 더 할 나위 없는 행복」<모델 프레스 인터뷰> (0) | 2017.07.27 |
| 안티 히어로에 주목! 「가면 라이더 패러독스」 '카이 쇼마의 인기 비결 <전편> (0) | 2017.05.02 |
| [첫 공개 & 독점 인터뷰] 「수전 전대 쿄 류저 브레이브」③ 「CROSS GENE 노래와 아이가 듣는 노래는 전혀 달랐다」 (0) | 2017.04.26 |
| [첫 공개 & 독점 인터뷰] "수전전대 쿄류쟈 브레이브" ② "첫 더빙으로 목에서 피가 나왔습니다" (0) | 2017.04.26 |