인터뷰번역

「가면라이더는 "나"그 자체입니다」- 「극장판 가면라이더 고스트」공개 기념 헤세이 라이더 타카이와 세이지씨에게 인터뷰 <전편>

ZASMAN2 2016. 8. 30. 22:34

올해로 45 주년을 맞이한 「가면라이더」시리즈의 극장판 최신작 「극장판 가면라이더 고스트 100개의 아이콘과 고스트 운명의 순간」이 2016 년 8 월 6 일 (토)에 공개됩니다. (동시 상영은 올해로 40 번째가되는 「슈퍼 전대」시리즈의 「극장판 동물 전대 쥬오우쟈 두근 두근 서커스 패닉!」)  이번 작품은 15 명의 영웅의 힘을 빌려 싸우는 가면 라이더 고스트 / 텐쿠지 타케루 (배우 : 니시메 슌 씨)와 가면 라이더 다크 고스트가 전 세계의 목숨을 건 치열한 전투를 그린 작품. 그런 고스트의 격렬한 액션을 실현시키는 주역이 슈트 액터의 타카이와 세이지 씨. "변신 후"의 캐릭터를 연기하는 타카이와씨는 변신 전과의 일체감이나 여러 캐릭터의 연기를 나누어 하는것으로 화제를 모은 주목의 슈트액터.  「가면라이더 아기토」(2001 년) 이후 15 작품에서 주역 라이더의 연기를 계속해온 타카이와씨에게 시리즈가 45 주년을 맞는이 시점에서 인터뷰를 실시했습니다. 성우 팬은 세키 토시히코 씨가 목소리를 담당 한 「가면라이더 덴오」의 모모 타로스라고하면 알 수 있을까요?  그런 타카이와씨에게 영화 최신작에서 연기의 고생담 등을 묻고, <전편> <후편>의 2 회에 걸쳐 제공합니다. <전편>는 최신작 「가면 라이더 고스트 」를 중심으로 슈트 액터를 맡을 때의 마음가짐을 들었습니다.




■ 표정이 없는 가면 연기로 감정을 전달하는 방법은? 


- 영화와 TV 촬영에서 다른 점과 힘들었던 점은 없었나요? 


타카이와 세이지 씨 : 촬영 자체는 텔레비전과 병행하여 실시했기 때문에 연기에 관해서 영화라는것으로 특별하게 의식하지 않았지요. 하지만, TV에서는 불가능한 곳에서의 촬영이나 스케일이 다른 액션에 도전했어요. 이번에도, 영웅이 사는 마을이라고 하는 것 덕분에 「에도 도쿄 건물원에 처음 들었습니다. 액션면에서는 어쨌든 발판이 좋은 곳을 찾아 하고 있습니다. 다만, 감독에게 "암벽에서 해"라고 들어버리면 따르는 수 밖에 없기 때문에, 내가 할 수있는 것은 그 장소에서 안전하게 작업 할 수 있도록 몰래 경작 하는 정도군요 (웃음)



-15 명의 영웅의 힘으로 싸우는 가면라이더 고스트 / 텐쿠지 타케루 (배우 :니시메 슌 씨) 의 캐릭터 만들기에 의식하고있는 것은 있습니까?


타카이와 : 타케루는 18 세의 소년이지만, "고스트 헌터의 아버지가있다"는 설정에서 아마 훈련받지 않았을까 라고 생각했습니다. 지나가듯이 싸워게 되어버려서 움직이는것도 처음에는 여려워 하는데, 이야기가 진행됨에 따라 싸우는 방법이 정해져갔습니다.


 - 타케루가 ​​싸우고있는 분위기를 내기 위해 도입 한 움직임이 있습니까? 


타카이와 : 내가 타케루를 이미지 해 도입한 움직임은 권법이네요. 그렇게 된 이유는 타케루가 ​​절에서 살고 있기 때문에 소림사 권법일까라고 단순하게 (웃음) 잇프 맨 (이소룡의 스승에 해당하는 인물)의 영춘권을 기반으로하여 내가 알고있는 만큼 권법을 섞은 적의 공격을 받아 넘기는 스타일이 주를 이루고 있습니다. 그것은 타케루 역의 니시메도 전하고 있고 자세의 지도도 하고 함께 캐릭터를 만들어갔습니다.



- 극장판에서도 영웅들의 힘을 빌려 싸웠고 그 때마다 훌륭하게 연기가 나뉘어 있던 것이 인상적이었습니다. 각 영웅의 움직임에 어떤 영감이 가해지고 있나요? 


타카이와 : 고스트는 「가면 라이더 덴오」(2007 년) 같은 빙의가 아니라 어디까지나 "힘을 빌려 싸우고 있다" 뿐입니다. 무사시 영혼 (미야모토 무사시)이라면 이천일류(이도류)를 공부하고 자세를 도입 해보긴하는데 , 모티브를 움직임으로 재현해 버리면 영상적으로는 빙의가 되어 버리는거죠. 그렇다고 타케루의 의연한 느낌이 지나쳐버리면 벤케이 아이콘(벤케이)과 고에몬 아이콘(이시카와 고에몬)이 되었을 때, 보고있는 아이들이 벤케이가 약하다고 착각해 버릴지도 모른다. 그래서 타케루의 부분은 니시메에게 맡기고, 굳이 조금 과장 된 연기를 하고 있습니다. 고에몬 영혼은 가부키스러운 움직임으로 표현하구요. 요소 요소에 움직임을 도입함으로써 "타케루가 힘을 빌렸다" 라는 설득력을 갖게하고 있습니다.


- 영화에서는 한정 폼 인 다윈 아이콘(다윈)이 등장했지만, 타카이와 씨는 "다윈은 이런 인물"이라는 이미지가 있었나요? 


타카이와 : 원래 다윈은 어떤 분인지 모르지는 않잖아요 (웃음) "진화론"의 사람이라는 것은 알고 있어도 인물상을 잡을 수 없기 때문에 움직임의 이미지도 할 수 없었지요. 다행히도 그렇게 움직이는 장면이 있었던 것은 아니었기 때문에 다행입니다 (웃음) 만약 연기를 해달라고하면 조금 곤란할지도 모르겠네요.



■ 슈트 액터가 캐스트 오프 한 모습으로 출연! 그 심경은? 

- TV에서 본작의 적인 안마세계 간부 자이로로써 맨얼굴로 출연하셔서 놀란 시청자도 많았다고 생각합니다. 출연 제의는 일찍부터 정해져 있었나요? 


타카이와 : 그건 말이죠, 로케지에서 조감독이 누군가에게 전화하고 있었어요. 그 전화에서 "타카이와씨의 발 사이즈는 얼마입니까? 26.5 입니다" 라는 소리가 들려서. 나는 틀림없이 고스트의 새로운 형태로 나올까봐 물어보니 "아니, 얼굴을 보여주는 쪽 입니다" 라고 그 자리에서 출연을 알았습니다 (웃음) 


- 텔레비전 38화 자이로가 타케루와 싸우는 장면에서는 고스트와 고스트가 싸우고 있다는 의미에서 꿈의 대전 카드가되어 있었어요. 


타카이와 : 그 38 화를 담당 한 것이 사카모토 코이치 감독 (변신 전 맨몸으로 싸움을 많이 찍는 것으로 유명) 이었으므로, "모처럼이고 싸워 볼까?" 라는 이야기가되서, 글쎄... 뭇매질 해버렸네요 (웃음) 슈트를 입고 있지 않은 만큼 실물 쪽이 움직이기 쉬웠습니다만, 역시 쑥스러움도 느꼈습니다. 「비 파이터 카부토」(1996 년)의 겐지 (훌리오 리베라 역) 이후 최근 몇십년은 출석하지 않았어요. 지금까지도 그때 그때 감독의 후의로 엑스트라로 출석하게 해주신 적은 있었지만, 자이로처럼 이름을 받아 비치는 것은 정말 오랜만 이었으니까요.



■ "미스터 헤이세이 라이더"라고 부를때 까지 


- 「가면라이더 아기토」(2001 년)에서 처음으로 주역 라이더를 연기하셨는데, 가면라이더라는 작품을 맡게되어 당혹감은 있었습니까? 


타카이와 : 그때까지 연기 해 온 '슈퍼전대' 시리즈는 아직 필름 촬영이었는데, 부활 한 「가면 라이더」시리즈는 갑자기 비디오 촬영 이었기 때문에 환경 변화에 당혹감은 있었습니다. 연기도 슈퍼 전대에서는 작은 아이들도 알 수있는 이야기이므로, 우리들 (슈트 액터)도 데포르메 된 알기 쉬운 연기를 요구하는 것입니다. 

처음 아기토를 연기 할 때에는 "표현이 슈퍼 전대 같네요"라고 감독에게 들어 버리고 가면 라이더에서는 더 진지한 드라마를 표현하지 않으면 안된다 라고 실감했습니다. 거기에서군요. "한 명의 배우로서 가면라이더를 연기 해 보자"라고 생각한 것은. 어느정도까지 쓰이는지는 모르겠지만, 과감히 여러가지 도전을 해보았습니다. 다행히 그것을 받아들여 주셨지요.



- 결과적으로 가면라이더 아기토 /츠가미 쇼이치一(연 : 카슈 토시키씨)와 가면라이더 류우키 / 키도 신지 (연 : 스가 타카마사 씨) 등의 캐릭터와의 일체감이 태어나고 있다고 생각 있습니다. 


타카이와 : 아기토는 기억을 잊고있는 설정 이었기 때문에, 변신 후에 캐릭터를 의식하지 않도록 하고 있었습니다. 왜냐하면 아무것도 기억하지 않는다는 것은 누구도 아닌것이니까요. 반응도 얇고 당연한 듯이 괴인을 물리치고 떠나가는 이미지네요. 반대로 류우키는 기자인 평범한 청년이므로 젊음과 인간미를 많이 내고 있습니다. 사람을 찾고있을 때에 찾으면 보통 한 번 멈추는 데 그대로 지나가 버리기도 하거나, 좀 바보같죠. 짝이였던 나이트가 정반대의 멋진 캐릭터였기 때문에 그를 살리기 위해 과장된 움직임을 의식하고 있었습니다.



- 가면 너머에서도 표정이 보일 수 있게 하는 부분이 많습니다만 그런 연기의 요령이라고 하는 것은 있을까요? 


타카이와 : 마스크를 달고 있기 때문에, 보통의 배우가하는 같은 눈과 눈썹을 움직여 감정을 표현하는 것은 당연 할 수 없어요. 그냥 보통의 배우처럼 연기에 접근하겠다는 것은 이 일을 시작했을 때부터 계속 생각하고 있지요. 예를 들어, 마스크를 정면에서 본 각도에서 아주 조금 움직이는 것만으로 인상이 바뀝니다. (동작을 섞어 가며,) 화가남 (약간 턱을 당긴다) 고민 우울 (턱을 크게 잡기) 기척을 느낀다 (희미하게 뒤돌아서) 강한 기운을 느낀다 (기세를 붙여 뒤돌아 )라는 느낌입니다. 몇 센티미터 수 밀리에서도 차이가 크게 나오기 때문에 매번 연기 라이더에 맞게 마스크를 붙인 상태가 어떻게 비치고 있는지를 생각하고, 어떻게하면 좋은 것이 될까를 항상 찾고 있습니다.




■ 가면 라이더는 "나"자신 


- 오래동안 라이더를 연기해 오신 타카이와 씨에게 「가면라이더」는 어떤 존재가 되어 있습니까? 


타카이와 : "나" 자체네요. 저도 어렸을 때 보아왔던 입이니까, "아이들에게 꿈을 주는"이라고 대답하고 싶은데 도저히 그런 주제넘은 일은 아닙니다. 가면라이더는 슈퍼전대와는 다른 온리원의 영웅이에요. 류우키에는 13명의 가면라이더가있고, 고스트의 영화에도 여러 라이더가 나왔습니다만, 주역 라이더는 1명 뿐이니까요. 그런 주역 라이더를 시켜 주시고 있으므로 자신의 간판이되는 타이틀이라는 압력은 몇 작품을 연기해도 따라 다니고 있구요. 보고있는 아이들에게 가면 라이더라는 것은 니시메 슌과 사토 타케루, 후쿠시 소타들이 변신 한 모습이라고 생각하고 있을 겁니다. 하지만 내게는 연기해 온 가면라이더는 전부 "나"입니다. 그래서 나에게 가면라이더란 무엇인가라고 하면 "타카이와 세이지"그 자체네요.



<후편>에서는 여러 캐릭터의 연기를 나눠 화제가 된 「가면 라이더 덴오」(2007 년)와 공개 된지 얼마 안된 새로운 라이더 「가면 라이더 엑제이드」에 대해 듣고 있습니다. "미스터 헤이세이 라이더"라는 타카이와 씨에게 엑제이드는 어떻게 비쳐졌는가? 기대 해주세요! 


 <공개 정보>



출처:http://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1470226419